Most warehouse managers track units shipped and labor hours, but those metrics often hide deeper operational inefficiencies. Here are four silent profit killers draining warehouse margins and how to spot them.